השג לך סוס!
![]() | |
הכרזה הקולנועית לסרט | |
בימוי | לורן מקמולן[1] |
---|---|
הופק בידי | דורותי מק'קים |
תסריט | פול בריגס, ננסי קרוז, לורן מקמולן, ריימונד ס. פרסי |
מדבבים | וולט דיסני, מרסלייט גארנר, ראסי טיילור, בילי בלטשר, ויל ראיין |
מוזיקה | מרק ווטרס |
אנימטור | אריק גולדברג, אדם גרין |
מדינה |
![]() |
חברת הפקה |
סרטי וולט דיסני אולפני ההנפשה של וולט דיסני |
חברה מפיצה | סרטי אולפני וולט דיסני |
שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה ![]() |
הקרנת בכורה |
11 ביוני 2013 (פסטיבל סרטי ההנפשה הבינלאומי אנסי) 27 בנובמבר 2013 (יחד עם "לשבור את הקרח")[3] |
משך הקרנה | 6 דקות[2] |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | סרט קצר, סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה, סרט מוזיקלי |
פרסים | פרס אנני לסרט הקצר הטוב ביותר (2014) |
אתר רשמי | |
דף הסרט ב־IMDb | |
![]() ![]() |
השג לך סוס! (באנגלית: !Get a Horse) הוא סרט הנפשה קצר אמריקאי משנת 2013, שהופק על ידי אולפני ההנפשה של וולט דיסני ובוים על ידי לורן מקמולן.[4] הסרט, שמשלב הנפשה מסורתית בשחור-לבן עם הנפשה ממוחשבת בצבע, מציג דמויות מסדרת הסרטים "מיקי מאוס" משנות ה-20 המאוחרות. הסרט הופץ בקולנוע כסרט הפותח לפני הסרט "לשבור את הקרח".
הסרט כולל הקלטות ארכיון של וולט דיסני לאחר מותו בתפקידו כמיקי מאוס (השורה, לא הקרדיט, "להתראות, להתראות, בחור קטן!" היא מאת ג'ימי מקדונלד שמקורה בהקלטה ארכיונית).[5][6] קולו של דיסני נשמע גם כמיני מאוס במקרה אחד (כאשר היא זועקת "הצילו! הצילו! הצילו!"), אם כי אין לו קרדיט בתפקיד זה.
זהו הסרט המקורי הראשון של מיקי מאוס שהוקרן בקולנוע מאז "מוח בורח" (1995), וההופעה הראשונה של אוסוולד הארנב בהפקת סרט הנפשה של דיסני מזה 75 שנים.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]מיקי מאוס ומיני מאוס נוסעים בעגלה מוזיקלית עם חבריהם הוראס הורסקולר וקלרבל הפרה, עד שפיט רגל-עץ מגיע ומנסה להעיף אותם מהדרך. מיקי והוראס נאלצים לעבור דרך המסך אל הקולנוע של ימינו, ומופתעים למצוא את עצמם בעולם של צבע ותלת-ממד. מיקי ממשיך להילחם מול פיט בצד השני של המסך, ומגייס לעזרתו את הוראס (שעזב לרגע כדי לקנות ממתקים ולהשיג אייפון). הם מערימים על פיט באמצעות הפיכתו וסיבובו של המסך כדי להזיז את הזמן לאחור ולהפוך את כוח המשיכה לסירוגין, הגורם לפיט לפגוע בעצמו שוב ושוב. לבסוף המסך מתמוטט וחושף נוף של אנימציה ממוחשבת. מיקי וחבריו חוזרים לסרט וסוגרים את המסך, בעוד פיט תקוע בין הסרט לאולם הקולנוע.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]דמות | דיבוב באנגלית מקורי | דיבוב באנגלית נוסף | דיבוב בעברית |
---|---|---|---|
מיקי מאוס | וולט דיסני | ברט איוואן[6] | אוהד שחר |
מיני מאוס | מרסלייט גארנר וראסי טיילור[7] | קייטלין רוברוק | נעה גורן |
פיט רגל-עץ | בילי בלטשר וויל ראיין[7] | ג'ים קאמינגס[8] | מיכה אוזין סליאן |
צופר הרכב | ריימונד ס. פרסי | מריב הרינגטון[9] |
קולות נוספים: בוב ברגן, פול בריגס, ג'ס הרנל, מונה מרשל, טרי דאגלס, דניה ג'וסף וניקול מיטשל.
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]את הסרט הגתה וביימה לורן מקמולן, שהפכה לאישה הראשונה שביימה לבד סרט הנפשה של דיסני.[10] היא התחילה לעבוד על הסרט לאחר שבמאי "ראלף ההורס", ריץ' מור, אמר לה שדיסני מחפשת כמה רעיונות של מיקי מאוס לטלוויזיה. בהיותה מחבבת את הסרטים המוקדמים של "מיקי מאוס", בעיקר בגלל הפשטות והרעננות שלהם, היא בחרה בסגנון הדומה לסגנון "הנפשת צינור גומי" של שנות ה-20 שהיה נפוץ באותה תקופה.[11] ההנפשה המצוירת ביד, שהופקה תוך שנה ו-6 חודשים, הייתה בפיקוח אריק גולדברג, וההנפשה הממוחשבת על ידי אדם גרין.[1] כדי להשיג את המראה של 1928, נוספו לסרט פילטרים של התיישנות וטשטוש, בעוד שלחלק ה-CG יצרו דגמים חדשים הנאמנים לעיצובי הדמויות של 1928.[8] מראה הבגדים והמכונית של פיט נוצרו בהשראת עיצובו בסרט הקצר "ריקוד האסם" משנת 1929.[12]
במקור זמני, צוות ההפקה שילב הקלטות ארכיון של וולט דיסני, כקולו של מיקי מאוס משנת 1928 עד 1947, וחיבר אותו בדיאלוג של הדמות.[13] עם זאת, הם לא מצאו הקלטות של המילה "אדום" (red), אז הצוות לקח שלושה צלילים ("ehh", "rrr" ו-"duh") מההקלטות של דיסני ואיחד אותם יחד.[13]
"השג לך סוס!" הפך לסרט הקצר האחרון שבו מיני מאוס דובבה על ידי ראסי טיילור, כמעט שש שנים לפני פטירתה ב-26 ביולי 2019.[14]
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט הוקרן בבכורה ב-11 ביוני 2013 בפסטיבל סרטי ההנפשה הבינלאומי אנסי באנסי, צרפת.[15] הסרט ערך את בכורתו בארצות הברית ב-9 באוגוסט 2013, ב-D23 Expo באנהיים, קליפורניה,[16] וליווה בקולנוע את "לשבור את הקרח" של אולפני ההנפשה של וולט דיסני, שיצא לאקרנים ב-27 בנובמבר 2013.[3]
מאז 2016, הסרט מוצג כחלק מהאטרקציה של פסטיבל הסרטים הקצרים של דיסני-פיקסאר בפארק השעשועים אפקוט של דיסני באורלנדו, פלורידה, שם הוא מוצג בתלת-ממד דיגיטלי יחד עם שני סרטים קצרים של פיקסאר.[17] הוא גם חלק מאוסף הסרטים הקצרים של אולפני ההנפשה של וולט דיסני.
מדיה ביתית
[עריכת קוד מקור | עריכה]"השג לך סוס!" ערך את ההופעה הראשונית שלו במדיה הביתית במהדורות הבלו-ריי, בלו-ריי 3D ו-DVD של "לשבור את הקרח" ב-18 במרץ 2014.[18] מאוחר יותר הוא הופץ בבלו-ריי באוסף הסרטים הקצרים של אולפני ההנפשה של וולט דיסני ב-18 באוגוסט 2015.[19] הסרט הקצר שוחרר מחדש בבלו-ריי/DVD/דיגיטל באוסף "Celebrating Mickey", שהופץ ב-23 באוקטובר 2018. האוסף "Celebrating Mickey" הוצא מחדש בשנת 2021 כחלק ממועדון הקולנוע של דיסני האמריקאי הבלעדי "The Best of Mickey Collection" יחד עם "פנטסיה" ו"פנטסיה 2000" (בלו-ריי/DVD/דיגיטל).[20]
סטרימינג
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט היה זמין בנטפליקס בצפון אמריקה ב-25 באוקטובר 2015, הופץ כחלק מאוסף הסרטים הקצרים של אולפני ההנפשה של וולט דיסני, אשר כלל גם את "קדחת הקרח" ו"Paperman". הכותר הוסר מנטפליקס ב-25 באוקטובר 2021, חמש שנים לאחר הוספתו.[21]
החל מ-12 בנובמבר 2021 הסרט הקצר, ורוב מהאחרים ששוחררו בנטפליקס, נהיו זמינים להזרמה בנפרד, מאשר כאוסף אחד, בשירות דיסני+ לכבוד יום דיסני+ הראשון.[22]
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]טוד מקארתי מהוליווד ריפורטר שיבח את הסרט הקצר כ"אחד מסרטי ההנפשה הקצרים השנונים והחדשניים ביותר מזה זמן רב". הוא מציין במיוחד שהסרט "מתחיל כסרט מוקדם של מיקי מאוס בשחור-לבן, אבל אחר כך פורץ את גבולותיו לצבע ולתלת-ממד בדרכים שובביות להפליא שמזכירות את טכניקות היציאה מהמסך של "השרלוק הצעיר" של באסטר קיטון ו"שושנת קהיר הסגולה" של וודי אלן. זה מנצח מוחלט".[23] סקוט פונדס מוראייטי הסכים, ותייג את הסרט כ"מוקסם לחלוטין".[24] דרו מקוויני מ-HitFix שיבח אותו כ"יצירה הנלווית המושלמת" ו"משעשע להפליא". הוא ממשיך בכך ש"יוצרת הסרט לורן מקמולן השיגה בצורה מושלמת את המראה והתחושה של ימיו הראשונים של הסטודיו של דיסני, וזו הפעם הראשונה שאי פעם צחקתי בקול רם ממיקי מאוס. זה סרט קצר חדשני ומדויק מבחינה טכנית, והוא גם חוגג ומפרק את היסטוריית ההנפשה של דיסני בצורה מהנה מאוד".[25]
פרסים
[עריכת קוד מקור | עריכה]פרס | תאריך הטקס | קטגוריה | נמענים | תוצאות |
---|---|---|---|---|
פרס אוסקר[26] | 2 במרץ 2014 | הסרט המונפש הקצר הטוב ביותר | לורן מקמולן ודורותי מק'קים | מועמדות |
פרס אנני[27] | 1 בפברואר 2014 | הסרט הקצר הטוב ביותר | לורן מקמולן | זכייה |
אגודת מבקרי הקולנוע בסן דייגו[28] | 11 בדצמבר 2013 | סרט ההנפשה הטוב ביותר | "השג לך סוס!" | מועמדות |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של השג לך סוס!
"השג לך סוס!", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"השג לך סוס!", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "השג לך סוס!", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
- "השג לך סוס!", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"השג לך סוס!", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- תפוס את הסוס!, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Sarto, Dan (17 ביוני 2013). "Get A Horse – A New Mickey Mouse Short 85 Years in the Making". Animated World Network. נבדק ב-22 ביוני 2013.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Hammond, Pete (2 בספטמבר 2013). "Telluride: 'Gravity' Dazzles Fest Audiences So How Is Mickey Mouse Stealing The Show?". Deadline. נבדק ב-3 בספטמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Tapley, Kristopher (6 ביוני 2013). "With Saving Mr. Banks and Mickey Mouse short Get a Horse, could it be a very Disney Oscars?". Hitfix. נבדק ב-31 ביולי 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Bahr, Lindsey (9 באוגוסט 2013). "Disney Animation preview: Frozen, Big Hero 6, at Disney's D23, Plus Zootopia announced". Entertainment Weekly. נבדק ב-9 באוגוסט 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Breznican, Anthony (22 באוגוסט 2013). "Old-school Mickey Mouse gets future shock in Get a Horse! – First Look". Entertainment Weekly. נבדק ב-22 באוגוסט 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Keegan, Rebecca (23 באפריל 2013). "Walt Disney Animation releases new Mickey Mouse short". Los Angeles Times. נבדק ב-28 באפריל 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Eagen, Daniel (21 בנובמבר 2013). "Film Review: Frozen". FilmJournal International. אורכב מ-המקור ב-3 בדצמבר 2013. נבדק ב-28 בנובמבר 2013.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 Beck, Jerry (13 ביוני 2013). "First Peek: Get A Horse Premieres At Annecy". Animation Scoop. אורכב מ-המקור ב-18 ביוני 2013. נבדק ב-22 ביוני 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Breznican, Anthony (26 בפברואר 2014). "10 secrets of Disney's Oscar-nominated short Get a Horse! – Exclusive Video". EW.com. נבדק ב-26 בפברואר 2014.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Keegan, Rebecca (22 בנובמבר 2013). "Frozen, Get a Horse! female directors mark firsts for Disney". Los Angeles Times. נבדק ב-5 במרץ 2014.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Sharkey, Betsy (27 בנובמבר 2013). "Zany Disney short sizes up 3-D battle in animated Get a Horse!". Los Angeles Times. נבדק ב-5 במרץ 2014.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Grob, Gijs (2018). Mickey's Movies: The Theatrical Films of Mickey Mouse. Theme Park Press. ISBN 978-1683901235.
- ^ 1 2 Murphy, Mekado (26 בנובמבר 2013). "Resurrecting His Master's Mouse Voice". The New York Times. נבדק ב-27 בנובמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Alsup, Blake. "Russi Taylor, longtime voice of Minnie Mouse, dead at 75". nydailynews.com. נבדק ב-2019-08-03.
- ^ Breznican, Anthony (23 באפריל 2013). "Mickey Mouse returns in old-school Get a Horse short – First Look". Entertainment Weekly. נבדק ב-6 במאי 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "D23 Expo: New Art From the Upcoming Disney, Pixar and Disneytoon Movies". ComingSoon.net. 9 באוגוסט 2013. נבדק ב-10 באוגוסט 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Disney & Pixar Short Film Festival Reopens Today at Epcot With Two New Shorts". Orlando ParkStop. 2017-06-19. נבדק ב-2019-03-04.
- ^ "Frozen Blu-ray set for March 18". Hi-Def Ninja. 10 בינואר 2014. נבדק ב-10 בינואר 2014.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Doty, Meriah (4 ביוני 2015). "'Frozen Fever' (and Easter Eggs!) Coming Soon on Disney Shorts Blu-ray (Exclusive)". Yahoo! Movies. נבדק ב-4 ביוני 2015.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "The Best of Mickey Collection Blu-ray". Blu-ray.com. נבדק ב-23 במאי 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "When Will Remaining Disney Library Titles Leave Netflix?". What's on Netflix (באנגלית). 2021-04-02. נבדק ב-2021-10-25.
- ^ "The Walt Disney Company Celebrates Disney+ Day on November 12 to Thank Subscribers with New Content, Fan Experiences, and More". The Walt Disney Company (באנגלית אמריקאית). 2021-09-21. נבדק ב-2021-10-24.
- ^ McCarthy, Todd (24 באוקטובר 2013). "Frozen: Film Review". The Hollywood Reporter. נבדק ב-3 בנובמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Foundas, Scott (3 בנובמבר 2013). "Film Review: Frozen". Variety. נבדק ב-3 בנובמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ McWeeny, Drew (18 בנובמבר 2013). "Review: Frozen is a classic Disney musical told on a grand and beautiful scale". HitFix. נבדק ב-22 בנובמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "2014 Oscar Nominations". Oscars.com. ינואר 16, 2013. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2013. נבדק ב-16 בינואר 2013.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Complete list of 2013 Annie Award nominees for animation". Los Angeles Times. 2 בדצמבר 2013. נבדק ב-3 בדצמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Stone, Sasha (10 בדצמבר 2013). "San Diego Film Critics". Awards Daily. נבדק ב-11 בדצמבר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה)